拉丁文离大众实在有些遥远，即使是生物学爱好者和研究者，在学习初期也都会被林奈先生发明的双名法为难一下：酿酒酵母brewer’syeast明明通俗易懂，但每次拼写Saccharomycescerevisiae却都得检查是不是缺了哪个字母；好不容易记住了自己研究物种的拉丁名，面对研究其他类群的同行吐出的一串咒语，搞不好还是会两眼一抹黑。有些物种的拉丁名还会让人引发奇怪的联想，比如：
再也无法直视喜鹊（Picapica）。图片：antares
除了皮卡鹊，还有一种生物的拉丁文学名，仿佛开启密洞的“芝麻开门”，在脱口而出时总能让所（shēng）有（wù）人（gǒu）心领神会。这，就是Escherichiacoli（E.coli）——大肠杆菌。
放大倍后，扫描电镜下的大肠杆菌。图片：JaniceHaneyCarr/flickr
分离自便便的细菌
年，儿科医生西奥多·埃希TheodorEscherich在健康婴儿的粪便中发现了一种细菌，他将其命名为普通大肠细菌Bacteriumcoli
